最近《乘风破浪的姐姐》开始热播

首先应该是所有人都在热议的吴梦知百万文案

结尾的两居

一切过往,皆是序章,

直挂云帆,乘风破浪。

这是节目提出的价值观。这句话可谓中西结合,很巧妙,前两句是莎士比亚喜剧《暴风雨》里的名句,后两句是李白的《行路难》。

“一切过往,皆是序章”的原文是:

What's past is prologue.

这句话的含义是:凡是过去的,不管好坏,都不要再惦记,要坦然地迎接未来。

李白《行路难》的原句是:

行路难,行路难。

多歧路,今安在?

长风破浪会有时,

直挂云帆济沧海。

下面的译文来自许渊冲:

Hard is the way, hard is the way.

Don't go astray! Whither today.

A time will come to ride the wind and cleave the waves,

I'll set my cloud-like sail to cross the sea which raves.

三十而骊,青春归位这句宣传口号也很有意思,直接戳进人的内心

在网上看到有网友这样说

“三十而立”是孔子提出的,指一个人到了三十岁时,要有所成就。

而“三十而骊”很明显是为女性订制的,“骊”和“立”谐音,原义指“黑色的马”,这里比喻30+的女性仍然可以像骏马一样奔腾向前。

Life begins at thirty.   Youth is never costly.

说完第一期就已经争议纷纷了

评委的神打分和神观念,以及姐姐们的神操作

我真的吃瓜吃到胃都撑着了

看到了评委所谓的评分标准

我的思维跳到了另一个人性节点上

喜欢和讨厌一个人,只因为评判者有自己的认知标准

而这种标准,不是你想改就能改变的

这种标准很不可思议,也算是认识到人性的千万

有些人一开始就讨厌或喜欢你,

可有些是从喜欢变讨厌,或从讨厌变成喜欢

Some people hate or like you from the start,

But some go from like to dislike, or from dislike to like

印象深刻的是,小学班上有个女生被孤立

不知情的我问班上的同学

她们给我的回答是,她看上去很脏

很恰巧的,我被编排跟她同桌

跟她的相处中,我发现她并没有什么不妥

没欺负我也没对我做出什么奇怪的事情

有天周末跟着外婆去市场买菜

我看见了她,就在市场门口周边

一个路边摊

她在忙碌地端着牛杂给客人

It was very hot and my clothes were wet through

而她的父母正在小推车上忙活着

小学的大多数孩子都拥有美好的周末

在家看电视玩游戏,不忘手中的零食

等着家人端饭

而我的同桌,这位被孤立的女生

却用她的周末为家里分担着

你说,她为什么要被讨厌?

少数是真的讨厌,而大部分是从众

可,有什么办法呀?

不是每个人都愿意去欣赏你的内心

别这么累好吗?

被喜欢的感觉很好

总有人喜欢你也有人讨厌你

长大了,大家都懂得将自己的真实情绪收起来

有些人真的因为某些事讨厌你

可有些人不为某些原因就是讨厌你

或者某一天,你看到朋友圈里某人发了些动态让你很不舒服

可你并不了解这个人,只是单纯地不喜欢

为什么你会有这种感觉?

其实很正常,因为你是人。

为什么是正常呢?

因为反过来,或许你也在被某些人讨厌着

你想改变些什么?你能改变些什么?

What would you like to change? What can you change?

其实没有必要,也没有什么意义

有些人对你

即使你做得再好也会讨厌你

《乘风破浪的姐姐》里的丁当

她的一条回应评委的微博让我很同感

很荒谬的事情就是

你做得太好了

所以给你打低分

这是什么逻辑?

也会有人因为你做得太好而讨厌你

人性就是这样

人活得别那么累

如果真的很想很想解决

就勇敢地去问吧

问那个讨厌你的人为什么讨厌你

这虽然有点傻,可还是有用的

不然,就释放自己的内心

不要为了取悦他人而活

“不管全世界所有人怎么说,我都认为自己的感受才是正确的。无论别人怎么看,我绝不打乱自己的节奏。喜欢的事自然可以坚持,不喜欢怎么也长久不了。”——村上春树

聊完乘风破浪的姐姐们,接下来就让我们听首歌放松一下吧